冲撞 (chōng zhuàng) — chocar, topar (impacto físico); ofender, enfrentarse con (alguien)
Definition
冲撞 cubre tanto la colisión física (más fuerte que 碰) como la figurada 'ofender / chocar con alguien' — para el sentido de ofensa, más contundente que 冒犯.
verb
chocartopar (impacto físico)ofenderenfrentarse con (alguien)
Examples
- 冲撞。Yì sōu chuán bù xiǎo xīn chōng zhuàng le qiáo dūn.Un barco chocó accidentalmente contra un pilar del puente.
- ，冲撞。Tā shuō huà bú zhù yì, jīng cháng chōng zhuàng bié rén.Él no cuida sus palabras y a menudo ofende a los demás.
- 冲撞，。Xīn jiù guān niàn jīng cháng chōng zhuàng, zào chéng máo dùn.Las ideas nuevas y viejas a menudo chocan, causando conflictos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.