分头 (fēn tóu) — por separado, cada uno en una dirección diferente (de varias personas que hacen algo independientemente)
Definition
分头 (fēntóu) significa 'por separado, cada uno yendo por un camino diferente' — varias personas se dividen y actúan por su cuenta, luego a menudo combinan resultados. Solo se usa para un grupo que hace diferentes partes de una tarea compartida, no para dividir cosas.
adverb
por separadocada uno en una dirección diferente (de varias personas que hacen algo independientemente)
Examples
- 分头，。Dà jiā fēn tóu xíng dòng, xiào lǜ gèng gāo.Todos actúan por separado, lo que lo hace más eficiente.
- 分头。Wǒ men fēn tóu qù diào chá zhè jiàn shì.Iremos a investigar este asunto por separado.
- 分头，。Tā men fēn tóu zhǔn bèi, zuì hòu huì zǒng jié guǒ.Se preparan por separado y luego combinan los resultados.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.