列表 (liè biǎo) — (verbo separable) tabular, presentar en una lista o tabla

Definición

Un verbo separable que significa 'poner en una lista/tabla'. Se separa para aspecto u objetos: 列了一个表.

verbo
(verbo separable) tabularpresentar en una lista o tabla

Ejemplos

  • Excel列表。
    Qǐng yòng Excel liè biǎo shù jù.
    Por favor, tabula los datos en Excel.
  • 。
    Tā liè le yí gè xiáng xì de biǎo.
    Hizo una lista detallada.
  • 列表。
    Huì yì jì lù yǐ jīng liè biǎo hǎo le.
    Las actas de la reunión ya se han tabulado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

列lièorganizar

列 significa organizar y 表 quiere decir tabla, así que la acción consiste en organizar datos en una tabla.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

列 combina 歹, que representa restos óseos, y 刀, un cuchillo, para describir algo desgarrado.

Abrir 列 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 表 empareja 衣 (prenda) con 毛 (pelo o pluma); originalmente designaba una prenda exterior.

Abrir 表 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.