刨子 (bào zi) — cepillo de carpintero; cepillo (herramienta)

Definición

sustantivo

cepillo de carpinterocepillo (herramienta)

Clasificador · 把

Fácil de confundir

刨子。
Tā ná qǐ bào zi kāi shǐ páo mù tou.
Cogió el cepillo y empezó a cepillar la madera.
刨子。
Zhè ge bào zi yòng qǐ lái hěn shùn shǒu.
Este cepillo es muy práctico de usar.
刨子。
Lǎo mù jiàng de bào zi mó dé hěn fēng lì.
El cepillo del viejo carpintero está muy afilado.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

刨páocepillar

La herramienta lleva el nombre de 刨, la acción de cepillar, y 子 completa el nombre de la herramienta.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

刀刀dāocuchillo

Parte de sonido声符shēngfú

包

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

刨 coloca 刀, un cuchillo, junto a 包, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.