别无选择 (bié wú xuǎn zé) — no tener otra opción; no tener alternativa

Definición

Una frase hecha que significa 'no tener más remedio que…', generalmente seguida de 只能 o 只好. Más cercano a 没有退路 ('sin vuelta atrás') que a un verbo independiente.

verbo
no tener otra opciónno tener alternativa

Ejemplos

  • 别无选择
    Zài nà zhǒng qíng kuàng xià, wǒ men bié wú xuǎn zé.
    En ese tipo de situación, no tuvimos otra opción.
  • 别无选择
    Wèi le gōng sī de fā zhǎn, wǒ bié wú xuǎn zé, zhǐ néng tóng yì tā men de yāo qiú.
    Por el desarrollo de la empresa, no tuve alternativa más que aceptar sus demandas.
  • 别无选择
    Jì rán yǐ jīng méi yǒu tuì lù, wǒ men bié wú xuǎn zé, zhǐ néng jì xù qián jìn.
    Ya que no hay vuelta atrás, no tenemos más opción que seguir adelante.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.