别看 (bié kàn) — (conjunción) no te dejes engañar por el hecho de que; aunque pueda parecer que

Definition

Examples

• 别看他年纪小，实际上他很有经验。
  bié kàn Tā nián jì xiǎo, shí jì shang tā hěn yǒu jīng yàn.
  No te dejes engañar por su juventud; en realidad tiene mucha experiencia.
• 别看这道菜很简单，味道却特别好。
  bié kàn Zhè dào cài hěn jiǎn dān, wèi dào què tè bié hǎo.
  No te dejes engañar por lo simple que se ve este plato; el sabor es especialmente bueno.
• 别看这份工作看起来容易，做起来容易，做起来很难。
  bié kàn Zhè fèn gōng zuò kàn qǐ lái róng yì, zuò qǐ lái róng yì, zuò qǐ lái hěn nán.
  No te dejes engañar por lo fácil que parece este trabajo; hacerlo es difícil.