到头 (dào tóu) — llegar al final, terminar
Definición
到头 significa que un proceso finalmente llega a su fin, a menudo con un sentido de finalidad o agotamiento. Se usa típicamente como complemento después de un verbo (ej., 坚持到头, 走到头) más que como predicado independiente.
verbo
llegar al finalterminar
Ejemplos
- 到头。Zhè tiáo lù yǐ jīng dào tóu le.Este camino ha llegado a su fin.
- 。Tā pà zì jǐ jiān chí bú dào tóu.Tiene miedo de no poder aguantar hasta el final.
- 到头。Bú yào děng dào shì qing dào tóu le cái hòu huǐ.No esperes hasta que las cosas hayan llegado a su fin para arrepentirte.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.