(quàn) — instar, tratar de persuadir

Definición

劝 (quàn) significa instar o tratar de persuadir a alguien para que haga (o no haga) algo — la acción de empujarlo hacia una decisión. Se superpone con 劝说 y 劝告, pero se centra más en la instancia misma que en dar consejos formales (忠告, 嘱咐).

verb
instartratar de persuadir

Ejemplos

  • Wǒ quàn tā bié qù.
    Le insté a que no fuera.
  • Mā ma quàn le bàn tiān, tā zhōng yú tóng yì le.
    Mamá le instó durante mucho tiempo, y finalmente aceptó.
  • Lǎo shī jīng cháng quàn wǒ men yào hǎo hǎo xué xí.
    El maestro a menudo nos insta a estudiar mucho.

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.