勾引 (gōu yǐn) — seducir; atraer (a hacer algo malo o inmoral)
Definición
Verbo fuertemente negativo: atraer o seducir a alguien para que haga algo malo — seducción sexual, o tentar a personas a cometer delitos o engaños. A diferencia de 吸引 (atraer neutralmente), 勾引 siempre conlleva culpa moral.
verbo
seduciratraer (a hacer algo malo o inmoral)
Ejemplos
- 勾引，。Tā lì yòng zhí quán gōu yǐn nǚ xià shǔ, bèi gōng sī kāi chú le.Usó su cargo para seducir a subordinadas y fue despedido por la empresa.
- 勾引。Zhè xiē piàn zi yòng gāo é huí bào gōu yǐn lǎo nián rén tóu zī.Estos estafadores atraen a personas mayores a invertir con promesas de altos rendimientos.
- 勾引。Fǎ lǜ yán chéng gōu yǐn wèi chéng nián rén fàn zuì de xíng wéi.La ley castiga severamente los actos de incitar a menores a cometer delitos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.