化为灰烬 (huā) — reducir a cenizas; destruir completamente

Definition

Frase literaria que significa 'reducido a cenizas' — se usa para cosas (edificios, esperanzas, recuerdos) completamente destruidas. Toda la frase funciona como un solo verbo y rara vez se separa.

verb
reducir a cenizasdestruir completamente

Examples

  • 化为灰烬
    Zhěng gè tú shū guǎn zài huǒ zāi zhōng huā.
    Toda la biblioteca quedó reducida a cenizas en el incendio.
  • 化为灰烬
    Tā de bì shēng xīn xuè yí yè zhī jiān huā.
    Todo el trabajo de su vida se convirtió en cenizas de la noche a la mañana.
  • 化为灰烬
    Nà xiē měi hǎo de huí yì yǐ jīng huā.
    Esos hermosos recuerdos ya se han convertido en cenizas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.