十有八九 (shí yǒu) — muy probable, muy probablemente
Definition
Modismo que significa 'muy probablemente' (ocho o nueve de cada diez veces). Se usa como adverbio oracional para introducir una suposición segura, similar a 很可能 pero más coloquial e idiomático.
idiom
muy probablemuy probablemente
Examples
- ，十有八九。Tā jīn tiān méi lái shàng bān, shí yǒu shì shēng bìng le.No vino a trabajar hoy; es muy probable que esté enfermo.
- 十有八九，。shí yǒu, Zhè cì kǎo shì tā yòu huì kǎo dì yī.Muy probablemente, volverá a sacar el primer lugar en este examen.
- ，十有八九。Tā zhè me kāi xīn, shí yǒu shì shōu dào le hǎo xiāo xi.Está tan feliz; lo más probable es que haya recibido buenas noticias.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.