半身不遂 (bàn shēn bù suí) — hemiplejía (parálisis en un lado del cuerpo)
Definición
Término médico formal para hemiplejía: parálisis de un lado del cuerpo, generalmente por un derrame cerebral. Se usa en contextos clínicos y escritos, no en el habla cotidiana.
sustantivo
hemiplejía (parálisis en un lado del cuerpo)
Ejemplos
- 半身不遂，。Tā yīn wèi zhòng fēng dǎo zhì bàn shēn bù suí, xū yào cháng qī kāng fù zhì liáo.Desarrolló hemiplejía debido a un derrame cerebral y necesita rehabilitación a largo plazo.
- 半身不遂。bàn shēn bù suí Huàn zhě kě yǐ tōng guò wù lǐ zhì liáo gǎi shàn huó dòng néng lì.Los pacientes con hemiplejía pueden mejorar su movilidad mediante fisioterapia.
- 半身不遂，。Yī shēng zhěn duàn tā huàn le bàn shēn bù suí, jiàn yì jǐn kuài zhù yuàn.El médico le diagnosticó hemiplejía y recomendó hospitalización inmediata.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeto + predicado
Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.
半身 significa la mitad del cuerpo y 不遂 significa que no se mueve, por lo que se refiere a la parálisis en un lado.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.