卑 (bēi) — bajo, inferior; (literario) modesto, humilde

Definición

Forma ligada literaria que significa 'bajo / inferior' (como en 卑鄙 despreciable, 自卑 autodesprecio) o el clásico 'humilde, modesto'. No se usa solo en el habla moderna; se combina con un segundo carácter.

forma ligada
bajoinferior(literario) modestohumilde
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，。
    Tā chū shēn bēi wēi, dàn cóng bú fàng qì.
    Proviene de un origen humilde pero nunca se rinde.
  • 。
    Zuò rén bù néng tài zì bēi.
    Uno no debe ser demasiado autodespreciativo.
  • 。
    Zhè zhǒng xíng wéi tài bēi bǐ le.
    Este tipo de comportamiento es demasiado despreciable.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 卑, 甲 (abanico) se combina con 𠂇 (mano), representando una mano sosteniendo un abanico, lo que simboliza a un sirviente.

Aparece en
Personalidad y rasgosBueno y malo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.