发掘 (fā jué) — (literal) excavar, desenterrar (sitios arqueológicos, reliquias); (figurado) desenterrar, aprovechar (potencial, talentos, mercados)
Definition
发掘 cubre tanto la excavación arqueológica literal como el 'descubrimiento' figurado de potencial u oportunidades. Más preciso y enfocado que el amplio 探索, y se empareja con 出 (发掘出) para lo que se saca a la luz.
verb
(literal) excavardesenterrar (sitios arqueológicos, reliquias)(figurado) desenterraraprovechar (potencial, talentos, mercados)
Easily confused
Examples
- 发掘。Kǎo gǔ xué jiā zài zhè piàn yí zhǐ zhōng fā jué chū le dà liàng de qīng tóng qì.Los arqueólogos excavaron una gran cantidad de artefactos de bronce en este sitio.
- 发掘。Gōng sī tōng guò péi xùn lái fā jué měi wèi yuán gōng de qián lì.La empresa aprovecha el potencial de cada empleado mediante la capacitación.
- 发掘。Zhè ge tuán duì nǔ lì fā jué xīn de shì chǎng jī yù.Este equipo trabaja duro para descubrir nuevas oportunidades de mercado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.