屈 (qū) — doblar (literalmente, ej., 屈膝 arrodillarse); hacer injusticia, tratar injustamente (ej., 委屈 sentirse agraviado); ceder, someterse; también someter (ej., 屈服 ceder)
Definición
屈 (qū) es el verbo literario 'ceder' o 'ser agraviado' — usado principalmente en formas fijas como 屈服, 委屈 y 屈膝. Su sentido concreto de 'doblar' sobrevive principalmente en frases clásicas/fijas (屈膝 arrodillarse, 不屈 inquebrantable), no en el habla cotidiana.
verbo
doblar (literalmente, ej., 屈膝 arrodillarse)hacer injusticiatratar injustamente (ej., 委屈 sentirse agraviado)cedersometersetambién someter (ej., 屈服 ceder)
Ejemplos
- 。Tā níng sǐ yě bù qū fú.Preferiría morir antes que ceder.
- 。Nǐ kě bié wěi qū le tā de hǎo yì.No hagas caso omiso de sus buenas intenciones.
- 。Lǎo rén zài mén kǒu qū xī xíng le gè lǐ.El anciano dobló la rodilla para hacer una reverencia en la puerta.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.