古柯 (gǔ kē) — coca (planta)

Definición

sustantivo
coca (planta)
Clasificador · 棵

Ejemplos

  • 古柯。
    Nán měi zhōu de gǔ kē shì yì zhǒng zhòng yào de jīng jì zuò wù.
    La planta de coca en Sudamérica es un cultivo comercial importante.
  • 古柯。
    Dāng dì jū mín yòng gǔ kē de yè zi pào chá lái huǎn jiě gāo yuán fǎn yìng.
    Los residentes locales usan hojas de coca para preparar té y aliviar el mal de altura.
  • 古柯,。
    Zhè zhǒng zhí wù bèi chēng wéi gǔ kē, zài chuán tǒng yī xué zhōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ.
    Esta planta se llama coca y tiene una larga historia en la medicina tradicional.

Origen

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

Una interpretación de 古 muestra una forma parecida a un escudo sobre una marca abierta, que simboliza fuerza y firmeza. Otra versión lo ve como una persona escupiendo comida de sabor desagradable.

Abrir 古 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol
Parte de sonido声符shēngfú
可
可kě柯kē
Mismo sonido hoy

柯 está formado por 木 (árbol) más 可, parte que le da el sonido al carácter.

Abrir 柯 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.