叫绝 (jiào jué) — aclamar; aplaudir; alabar mucho
Definition
叫绝 significa aclamar algo como absolutamente excepcional, casi siempre en la frase hecha 拍案叫绝 o 令人叫绝. El carácter 叫 solo significa 'llamar/gritar'; 绝 añade el sentido de 'sin igual' — juntos elogian algo como lo mejor de su tipo.
verb
aclamaraplaudiralabar mucho
Examples
- 叫绝。Zhè chǎng biǎo yǎn lìng rén jiào jué.Esta actuación es impresionante.
- 。Tā de shū fǎ jì qiǎo ràng rén pāi àn jiào jué.Sus habilidades de caligrafía hacen que la gente aplauda con admiración.
- 叫绝。Guān zhòng wèi tā men de jīng cǎi yǎn chū bú duàn jiào jué.El público no dejaba de aclamar su maravillosa actuación.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.