合众社 (hé zhòng shè) — United Press International (UPI)

Definición

sustantivo
United Press International (UPI)

Ejemplos

  • 合众社。
    Jīn tiān hé zhòng shè fā bù le yí fèn zhòng yào bào gào.
    Hoy UPI publicó un informe importante.
  • 合众社。
    hé zhòng shè De jì zhě lái zì shì jiè gè dì.
    Los periodistas de UPI vienen de todo el mundo.
  • 合众社。
    Wǒ měi tiān dōu huì kàn hé zhòng shè de xīn wén.
    Leo las noticias de UPI todos los días.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

合众unir a muchos
合héunir众zhòngmuchos
动宾Verbo + objeto
社shèagencia

合众 implica reunir a muchos, y 社 denota una agencia; juntos forman el nombre de United Press International.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

合 muestra a 亼 y 口 dispuestos como dos bocas hablando al mismo tiempo.

Abrir 合 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 眾; 众 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 眾 muestra tres personas bajo una figura similar al sol, significando una multitud reunida bajo el sol; la versión simplificada 众 es una abreviatura posterior.

Abrir 众 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Abrir 社 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.