合宜 (hé yí) — apropiado; adecuado; conveniente

Definición

adjetivo

apropiadoadecuadoconveniente

合宜。
Zhè ge fāng àn shí fēn hé yí.
Este plan es muy apropiado.
合宜。
Zài zhèng shì chǎng hé chuān zhè yàng de yī fu bú tài hé yí.
Usar esa ropa en ocasiones formales no es muy apropiado.
合宜。
Wǒ men yīng gāi xuǎn zé yì zhǒng zuì hé yí de fāng shì lái jiě jué wèn tí.
Deberíamos elegir la forma más apropiada de resolver el problema.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

合héajustarse

宜yíapropiado

合 (ajustarse) e 宜 (apropiado) son partes paralelas que significan adecuado.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

亼口合

合 muestra a 亼 y 口 dispuestos como dos bocas hablando al mismo tiempo.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

宜 muestra 且, un altar sacrificial, con 多, dos trozos de carne, representando dos piezas de carne colocadas sobre el altar.