吊环 (diào huán) — anillas voladoras (aparato de gimnasia)

Definición

sustantivo
anillas voladoras (aparato de gimnasia)
Clasificador · 副

Ejemplos

  • 吊环。
    Tā zài diào huán shàng zuò le jǐ gè gāo nán dù de dòng zuò.
    Realizó varios movimientos de alta dificultad en las anillas.
  • 吊环。
    Zhōng guó duì de diào huán xuǎn shǒu fā huī dé fēi cháng wěn dìng.
    El atleta de anillas del equipo chino actuó con mucha estabilidad.
  • 吊环。
    Ào yùn huì diào huán jué sài jīn wǎn bā diǎn kāi shǐ.
    La final olímpica de anillas comienza a las 8 PM de esta noche.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

吊diàocolgar
环huánanillo

吊 significa colgar y 环 significa anillo, por lo que el significado es anillos que están colgados.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 吊 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 環; 环 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
睘
睘qióng環huán
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 環 empareja 玉 (jade) con una parte que indica el sonido; la forma simplificada 环 es una abreviatura y su lado derecho no corresponde a la parte fonética original.

Abrir 环 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.