同年 (tóng nián) — el mismo año (como sintagma nominal); una persona que aprobó el examen imperial en el mismo año; una persona de la misma edad; par
Definition
同年 tiene tres acepciones: 'el mismo año', una persona de la misma edad (par — se usa como 同龄), y un término histórico para candidatos que aprobaron el examen imperial juntos (科举).
noun
el mismo año (como sintagma nominal)una persona que aprobó el examen imperial en el mismo añouna persona de la misma edadpar
Examples
- 同年，。Tā men tóng nián chū shēng, yì qǐ zhǎng dà.Ellos nacieron el mismo año y crecieron juntos.
- 同年，。Tā hé wáng míng shì tóng nián, dōu zhōng le jìn shì.Él y Wang Ming fueron compañeros candidatos que aprobaron el examen imperial el mismo año; ambos se convirtieron en jinshi.
- 同年，。Wǒ men shì tóng nián, suǒ yǐ yǒu hěn duō gòng tóng huà tí.Somos de la misma edad, así que tenemos mucho en común.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.