后勤 (hòu qín) — logística (la organización y gestión de suministros, transporte y apoyo para un evento, militar o empresa)

Definición

后勤 es el sustantivo para 'logística' como servicio o departamento — la planificación, suministro y apoyo de una operación. 物流 es el sentido más restringido de negocio/cadena de suministro (flujo de mercancías), mientras que 后勤 cubre cualquier operación, incluyendo militar o eventos.

sustantivo
logística (la organización y gestión de suministros, transporte y apoyo para un evento, militar o empresa)

Ejemplos

  • 。
    Jūn duì de hòu qín bù mén fù zé wù zī yùn shū.
    El departamento de logística militar maneja el transporte de material.
  • 后勤。
    Zhè cì sài shì de hòu qín yóu xué xiào tǒng yī ān pái.
    La logística de esta competencia es organizada por la escuela.
  • 。
    Tā zài yì jiā gōng sī de hòu qín bù gōng zuò.
    Ella trabaja en el departamento de logística de una empresa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

后hòutrasero
勤qíntrabajo

后 quiere decir trasero y 勤 abarca el trabajo y los suministros necesarios.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 後; 后 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 後 mostraba 夊 (pie) atado por 幺 (hilo), es decir, un pie atrapado por una cuerda y quedando rezagado; la versión simplificada 后 es una abreviatura posterior, y 后 también tiene un significado distinto.

Abrir 后 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 勤 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6GestiónMilitar y defensa

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.