后浪推前浪 (hòu làng tuī qián làng) — lo nuevo supera a lo viejo; cada nueva generación supera a la anterior

Definition

Examples

• 后浪推前浪，现在的年轻人比我们当年厉害多了。
  hòu làng tuī qián làng, Xiàn zài de nián qīng rén bǐ wǒ men dāng nián lì hài duō le.
  Lo nuevo supera a lo viejo — los jóvenes de hoy son mucho más capaces que nosotros en aquel entonces.
• 科技发展就像后浪推前浪，新产品很快取代了旧产品。
  Kē jì fā zhǎn jiù xiàng hòu làng tuī qián làng, xīn chǎn pǐn hěn kuài qǔ dài le jiù chǎn pǐn.
  El desarrollo tecnológico es como olas que avanzan — los productos nuevos reemplazan rápidamente a los viejos.
• 长江后浪推前浪，一代更比一代强。
  Cháng jiāng hòu làng tuī qián làng, yí dài gèng bǐ yí dài qiáng.
  Las olas del río Yangtsé avanzan — cada generación es más fuerte que la anterior.