启发性 (qǐ fā xìng) — cualidad esclarecedora; inspiración; valor heurístico

Definición

Una cualidad o valor (no una acción) de algo que provoca pensamiento o descubrimiento. Úsalo en escritura formal, a menudo académica, como sustantivo después de 有 / 具有.

sustantivo
cualidad esclarecedorainspiraciónvalor heurístico

Ejemplos

  • 启发性，。
    Zhè běn shū hěn yǒu qǐ fā xìng, ràng rén sī kǎo hěn duō wèn tí.
    Este libro es muy inspirador; hace que la gente piense en muchos temas.
  • 启发性，。
    Lǎo shī de wèn tí jù yǒu qǐ fā xìng, jī fā le xué shēng de chuàng zào lì.
    Las preguntas del profesor tenían valor heurístico, estimulando la creatividad de los estudiantes.
  • 启发性，。
    Zhè ge shí yàn de shè jì hěn yǒu qǐ fā xìng, bāng zhù wǒ men zhǎo dào le xīn de fāng fǎ.
    El diseño de este experimento fue muy esclarecedor; nos ayudó a encontrar un nuevo método.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

启发
启qǐabrir发fāestimular
联合Coordinación
性xìngcualidad

“启” significa abrir o iluminar, “发” significa estimular, y “性” indica una cualidad; juntos significan una cualidad iluminadora.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 啟; 启 es su escritura simplificada.

En 启, la forma tradicional 啟 proviene de una versión anterior con 戶 (puerta) y 又 (mano), representando a una mano abriendo una puerta.

Abrir 启 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 發; 发 es su escritura simplificada.

El carácter simplificado 发 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (爆发, 出发) es 發; en otras (理发, 头发) es 髮.

La forma 發, que 发 representa en muchas palabras, se dibujó originalmente como un arco disparando una flecha.

Abrir 发 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito completo como心xīncorazón
Parte de sonido声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

性 está formado por 忄 (el corazón) y 生 (una pista de sonido). La parte de corazón vincula la palabra con la naturaleza o cualidad interior de una persona.

Abrir 性 →
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.