启齿 (qǐ chǐ) — empezar a hablar de algo; sacar a colación (un tema, a menudo en construcciones negativas)

Definition

启齿 (qǐchǐ) es un verbo formal que significa 'sacar un tema' — casi siempre usado en contextos negativos como 难以启齿 ('difícil de mencionar') o 不屑启齿 ('no dignarse a mencionar').

verb
empezar a hablar de algosacar a colación (un tema, a menudo en construcciones negativas)

Examples

  • Zhè jiàn shì wǒ shí zài nán yǐ qǐ chǐ.
    Realmente me resulta difícil sacar este tema.
  • Tā yóu yù le bàn tiān, zhōng yú qǐ le chǐ.
    Él dudó durante mucho tiempo y finalmente habló.
  • Zài nà zhǒng chǎng hé, tā gēn běn qǐ bù liǎo chǐ.
    En esa ocasión, simplemente no pudo animarse a decir nada.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.