呵 (hē) — exhalar, respirar hacia fuera (especialmente sobre una superficie)

Definición

Exhalar suavemente sobre algo para calentarlo o limpiarlo — a diferencia de 咳 (tos) o 哼 (zumbido).

verbo
exhalarrespirar hacia fuera (especialmente sobre una superficie)

Ejemplos

  • 呵。
    Tā duì zhe chuāng hu hē le yì kǒu qì.
    Sopló un poco de aire en la ventana.
  • 呵。
    Dōng tiān rén men cháng hē qì qǔ nuǎn.
    En invierno, la gente suele soplar en sus manos para calentarlas.
  • 呵呵,。
    Tā hē le hē shǒu, rán hòu kāi shǐ gōng zuò.
    Ella sopló en sus manos y luego empezó a trabajar.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
可
可kě呵hē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte izquierda 口 (boca) indica una acción bucal, mientras que 可 aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.