呼号 (hū hào) — indicativo (usado en radiodifusión o comunicación por radio)

Definición

呼号 (hūhào) es un 'indicativo' — un nombre o código identificador que una estación, barco o piloto usa para identificarse en comunicaciones por radio.

sustantivo
indicativo (usado en radiodifusión o comunicación por radio)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 呼号。
    Zhè ge diàn tái de hū hào shì běi jīng wén yì guǎng bō.
    El indicativo de esta estación es Radio de Literatura y Arte de Beijing.
  • 呼号。
    Fēi xíng yuán yòng hū hào yǔ dì miàn lián xì.
    El piloto usa un indicativo para contactar con tierra.
  • 呼号。
    Qǐng bào gào nǐ de hū hào.
    Por favor, reporta tu indicativo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

呼hūllamar
号hàoseñal

呼 (llamar) y 号 (señal) se combinan para referirse a la señal usada para llamar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
乎
乎hū呼hū
Mismo sonido hoy

呼 usa 口 (boca) para indicar exhalación, llamada o grito, y 乎 aporta el sonido.

Abrir 呼 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 口口kǒuboca
  • 丂丂kǎoaire exhalado; rugido de un tigre

La forma 号 proviene de 口, que es una boca, y de 丂, que representa aire exhalado o el rugido de un tigre.

Abrir 号 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.