呼声 (hū shēng) — un grito, un clamor; (figurado) opinión pública, demanda o llamado (expresado por un grupo)

Definición

呼声 destaca la 'voz' fuerte y colectiva de un grupo — llamados o demandas del público. Más fuerte que 舆论 (la opinión en sí) y de mayor alcance que 民意 (voluntad popular dentro de una nación).

sustantivo
un gritoun clamor(figurado) opinión públicademanda o llamado (expresado por un grupo)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 呼声
    Yuǎn chù chuán lái le rén qún de hū shēng.
    Los gritos de la multitud llegaron desde lejos.
  • 呼声
    Zhèng fǔ de jué dìng fǎn yìng le mín zhòng de hū shēng.
    La decisión del gobierno reflejó las demandas del público.
  • 呼声
    Shè huì gè jiè de hū shēng bù róng hū shì.
    Los llamados de todos los sectores de la sociedad no pueden ignorarse.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.