哲理 (zhé lǐ) — principio filosófico; verdad profunda (a menudo sobre la vida o la moral)

Definición

哲理 se refiere a una verdad o principio profundo extraído de la filosofía, a menudo sobre la vida o la moralidad — una 'sabiduría' más que la disciplina académica en sí (eso es 哲学). Más cercano a una idea orientadora que a un sistema de pensamiento.

sustantivo
principio filosóficoverdad profunda (a menudo sobre la vida o la moral)

Ejemplos

  • 哲理。
    Zhè běn shū yùn hán zhe shēn kè de rén shēng zhé lǐ.
    Este libro contiene una profunda filosofía de vida.
  • 哲理。
    Tā xǐ huan sī kǎo zhé lǐ wèn tí.
    A él le gusta pensar en preguntas filosóficas.
  • 哲理。
    Zhè jù huà chōng mǎn le shēn kè de zhé lǐ.
    Esta frase está llena de un profundo principio filosófico.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

哲zhésabiduría
理lǐprincipio

‘哲’ transmite sabiduría o filosofía, y ‘理’ indica principio; juntos forman una verdad profunda sobre la vida.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Mismo sonido hoy

La forma 哲 une 口 (boca) con 折, que aporta el sonido.

Abrir 哲 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.