喂奶 (wèi nǎi) — amamantar, dar el pecho (a un bebé) | Diccionario chino tongtong

Iniciar sesión

Definición

喂奶 es una frase verbo-objeto que significa alimentar al bebé con leche del pecho (o biberón). Puede separarse: 喂两次奶 ('amamantar dos veces'), a diferencia de un verbo típico.

verbo

amamantardar el pecho (a un bebé)

Ejemplos

喂奶。
Mā ma měi tiān gěi yīng ér wèi nǎi.
La madre amamanta al bebé todos los días.
。
Tā měi wǎn yào qǐ lái wèi liǎng cì nǎi.
Tiene que levantarse dos veces cada noche para amamantar.
喂奶，。
Yī shēng jiàn yì jīng cháng wèi nǎi, duì bǎo bao hǎo.
El médico recomienda amamantar con frecuencia; es bueno para el bebé.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

喂wèidar comida

'喂' significa dar comida y '奶' significa leche o pecho; la palabra describe darle leche al bebé.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口畏喂

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

畏

畏wèi喂wèi

Mismo sonido hoy

喂 está formado por 口 (boca) a la izquierda y 畏 a la derecha, lo que genera el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

女乃奶

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

乃

乃nǎi奶nǎi

Mismo sonido hoy

奶 combina 女, una mujer, y 乃, que aporta el sonido.

Aparece en

Familia y parentesco Etapas de la vida y edad

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.