回头路 (huí tóu lù) — camino de retirada; regresión; volver a un estado anterior (indeseable)
Definition
Significa el camino de volver a un estado anterior y peor (no una carretera física). Casi siempre aparece en la negativa '不走回头路' para significar 'no hay vuelta atrás'.
noun
camino de retiradaregresiónvolver a un estado anterior (indeseable)
Measure word · 条
Examples
- 。Gǎi gé bù néng zài zǒu huí tóu lù le.La reforma no puede volver atrás de nuevo.
- ，。Tā jiān jué bù zǒu huí tóu lù, yì xīn xiàng qián.Se niega firmemente a retroceder y está decidido a avanzar.
- ，。Lì shǐ zhèng míng, zǒu huí tóu lù shì méi yǒu chū lù de.La historia ha demostrado que retroceder no es una salida.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.