回帖 (huí tiē) — publicación de respuesta (en un foro); respuesta a un hilo en línea

Definition

Un sustantivo específico de foros que significa 'publicación de respuesta' al hilo de otra persona. Distínguelo de 帖子 (la publicación original) y de 回复 (respuesta en cualquier plataforma).

noun
publicación de respuesta (en un foro)respuesta a un hilo en línea

Examples

  • 回帖
    Tā zài lùn tán shàng fā le yí gè huí tiē, yǐn qǐ le hěn duō tǎo lùn.
    Publicó una respuesta en el foro, generando mucha discusión.
  • 回帖
    Zhè ge tiě zi de huí tiē yǐ jīng chāo guò le yì bǎi tiáo.
    Esta publicación ya tiene más de cien respuestas.
  • 回帖
    Guǎn lǐ yuán shān chú le suǒ yǒu bù hé shì de huí tiē.
    El moderador eliminó todas las respuestas inapropiadas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.