坚韧不拔 (jiān rèn bù bá) — inquebrantable, tenaz, indomable (de espíritu o carácter)
Definition
Chengyu (modismo) de cuatro caracteres que elogia un espíritu o carácter que se mantiene firme y se niega a rendirse — más fuerte que 'persistente', más cerca de 'indomable'. Normalmente se usa para admirar a personas, no contratiempos menores.
idiom
inquebrantabletenazindomable (de espíritu o carácter)
Examples
- 坚韧不拔，。Tā zài kùn nan miàn qián biǎo xiàn dé jiān rèn bù bá, lìng rén jìng pèi.Mostró un espíritu indomable frente a las dificultades, lo cual es admirable.
- 坚韧不拔。Zhǐ yǒu jiān rèn bù bá de rén cái néng shí xiàn wěi dà de mèng xiǎng.Solo las personas con perseverancia inquebrantable pueden lograr grandes sueños.
- 坚韧不拔，。Tā yǐ jiān rèn bù bá de jīng shén jiān chí xùn liàn, zhōng yú yíng dé le jīn pái.Persistió en el entrenamiento con espíritu indomable y finalmente ganó una medalla de oro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.