坦言 (tǎn yán) — decir con franqueza, reconocer honestamente; declaración sincera, palabras francas

Definition

坦言 es un verbo formal que significa decir algo abierta y honestamente, usado en escritura o discurso formal. En comparación con 坦白, destaca expresar la propia opinión con franqueza en lugar de confesar una falta.

decir con franquezareconocer honestamentedeclaración sincerapalabras francas

Examples

  • 坦言
    Tā tǎn yán zì jǐ bìng bù mǎn yì zhè ge jié guǒ.
    Él dijo francamente que no estaba satisfecho con este resultado.
  • 坦言
    Zài huì yì shàng, tā tǎn yán le zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
    En la reunión, ella declaró con franqueza sus verdaderos pensamientos.
  • 坦言
    Tā de tǎn yán ràng suǒ yǒu rén gǎn dào yì wài.
    Su declaración franca sorprendió a todos.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.