城堡 (chéng bǎo) — castillo; fortaleza, ciudad fortificada

Definición

sustantivo

castillofortalezaciudad fortificada

Clasificador · 座

Fácil de confundir

城堡，。
Zhè zuò chéng bǎo jiàn yú wǔ bǎi nián qián, bǎo cún dé fēi cháng hǎo.
Este castillo fue construido hace quinientos años y está muy bien conservado.
城堡。
Hái zi men zài tóng huà shū lǐ kàn dào le shén qí de chéng bǎo.
Los niños vieron un castillo mágico en el libro de cuentos de hadas.
城堡。
Gǔ dài ōu zhōu de chéng bǎo dà duō jiàn lì zài yì shǒu nán gōng de wèi zhì shàng.
Los castillos europeos antiguos fueron construidos principalmente en posiciones fáciles de defender y difíciles de atacar.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

城chéngciudad amurallada

堡bǎofortaleza

城 es una ciudad amurallada y 堡 es una fortaleza; juntos significan castillo o pueblo fortificado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

土成城

Parte de significado形符xíngfú

土土tǔtierra

Parte de sonido声符shēngfú

成

Mismo sonido hoy

城 une 土 (tierra) con 成 como parte fonética, ya que los muros de las ciudades se construían originalmente con tierra compactada.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

保土堡

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

保

Mismo sonido hoy

堡 empareja 土 (tierra) con 保 (bǎo): 保 aporta el sonido y 土 es la parte que indica el significado.

Aparece en