大吉 (dà jí) — gran buena fortuna
Definition
大吉 significa 'gran buena fortuna', una frase fija auspiciosa (no un compuesto normal de sustantivo contable) casi siempre emparejada con 大利 como 大吉大利. Lo verás en sobres rojos, coplas y saludos de Año Nuevo, no en prosa neutral.
noun
gran buena fortuna
Examples
- ，。Xīn nián dào le, wǒ zhù dà jiā dà jí dà lì.Ha llegado el Año Nuevo; les deseo a todos gran fortuna y gran beneficio.
- “大吉”。Zhè ge hóng bāo shàng xiě zhe "dà jí" liǎng gè zì.Este sobre rojo tiene los dos caracteres 'gran fortuna' escritos.
- 大吉。Nǐ huà de dà jí ràng rén kàn le hěn gāo xìng.El 'gran fortuna' que dibujaste hace que la gente se sienta muy feliz al verlo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.