大忌 () — tabú importante, gran cosa prohibida

Definition

Un sustantivo fuerte para un gran tabú — algo que se evita estrictamente por reglas culturales o presión social. Se usa a menudo como predicado ("X 是大忌") o en el patrón 犯大忌 ("cometer un gran tabú").

noun
tabú importantegran cosa prohibida

Examples

  • 大忌
    Zài zhí chǎng zhōng, shuō huà bú zhù yì róng yì fàn dà.
    En el trabajo, no tener cuidado con las palabras puede fácilmente cometer un gran tabú.
  • 大忌
    Duì zhǎng bèi zhí hū qí míng shì dà.
    Llamar a los mayores directamente por su nombre de pila es un gran tabú.
  • 大忌
    Bù tóng wén huà yǒu gè zì de yì xiē dà.
    Las diferentes culturas tienen sus propios grandes tabúes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.