大话 (dà) — fanfarronada; jactancia; cuento exagerado
Definition
Sustantivo para 'fanfarronería, jactancia' — promesas vacías o afirmaciones exageradas, a menudo emparejado con 说 (说大话). Diferencia con 吹牛: 大话 nombra la charla en sí; 吹牛 es el acto de presumir.
noun
fanfarronadajactanciacuento exagerado
Examples
- ，。Bú yào suí biàn shuō dà, yào shuō dào zuò dào.No hagas grandes promesas a la ligera; cumple tus palabras con acción.
- 。Tā zuì xǐ huan zài péng you miàn qián shuō dà.Le encanta presumir delante de sus amigos.
- 大话，。Tā de dà méi rén xiāng xìn, dà jiā dōu zhī dào tā ài chuī niú.Nadie cree sus cuentos exagerados; todos saben que le gusta fanfarronear.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.