大部 (dà bù) — gran parte; mayoría (abreviatura de 大部分)

Definición

Forma abreviada literaria/formal de 大部分 ('la mayoría, la mayor parte'). Se ve sobre todo en chino escrito; en el habla se prefiere 大部分.

sustantivo

gran partemayoría (abreviatura de 大部分)

Fácil de confundir

大部。
Zhè ge wén jiàn de dà bù nèi róng wǒ yǐ jīng kàn guò le.
Ya he leído la mayor parte del contenido de este documento.
大部，。
dà bù Qíng kuàng xià, zhè yàng de wèn tí bù nán jiě jué.
En la mayoría de los casos, esos problemas no son difíciles de resolver.
，。
Tā mǎi le yì běn dà bù tóu de shū, fàng zài shū jià shàng le.
Compró un tomo grueso y lo puso en la estantería.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàRadical Kangxi 大

部bùsección

En 大部, 大 es el radical Kangxi y 部 indica sección; por tanto, se refiere al radical 37.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

部 combina 咅, que aporta el sonido, con 邑. Originalmente designaba un lugar en la actual provincia de Gansu.

Aparece en