天高地厚 (tiān gāo dì hòu) — (modismo) profundo (como favor, amor); inmensidad del universo; (modismo, en negativo) 不知天高地厚 — no conocer su lugar; ser arrogantemente ignorante

Definición

Ejemplos

• 父母对我的恩情真是天高地厚。
  Fù mǔ duì wǒ de ēn qíng zhēn shì tiān gāo dì hòu.
  La bondad de mis padres hacia mí es verdaderamente tan vasta como el cielo y la tierra.
• 他居然敢顶撞老板，真是不知道天高地厚。
  Tā jū rán gǎn dǐng zhuàng lǎo bǎn, zhēn shì bù zhī dào tiān gāo dì hòu.
  Él realmente se atrevió a responderle al jefe — realmente no conoce su lugar.
• 只有经历过风雨，才知道天高地厚。
  Zhǐ yǒu jīng lì guò fēng yǔ, cái zhī dào tiān gāo dì hòu.
  Solo después de pasar por tormentas entiendes la inmensidad del mundo.