契机 (qì jī) — oportunidad crítica; punto de inflexión; coyuntura
Definition
契机 enfatiza el momento adecuado para la acción o el cambio — más cercano a 'punto de inflexión' que a una 机遇 general. Úsalo cuando algo desencadena un cambio, no cualquier oportunidad.
noun
oportunidad críticapunto de inflexióncoyuntura
Examples
- 契机。Zhè cì jīng jì gǎi gé shì fā zhǎn de guān jiàn qì jī.Esta reforma económica es una oportunidad crítica para el desarrollo.
- 契机，。Wǒ men yào zhuā zhù zhè ge qì jī, tí shēng gōng sī jìng zhēng lì.Debemos aprovechar este punto de inflexión para mejorar la competitividad de la empresa.
- 契机。Zhè chǎng wēi jī fǎn ér chéng le chuàng xīn de qì jī.Esta crisis se convirtió en una coyuntura para la innovación.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.