好处费 (hǎo) — gratificación, propina

Definition

好处费 (hǎochùfèi) designa un pago hecho en privado para obtener un favor — una 'gratificación' o 'soborno' — generalmente en un trato laboral o comercial. Es más encubierto y de quid pro quo que 小费 (una propina normal por servicio).

noun
gratificaciónpropina

Examples

  • 好处费
    Tā gěi le fú wù yuán yì bǎi yuán de hǎo.
    Le dio al camarero una propina de 100 yuanes.
  • 好处费
    Zhè bǐ hǎo shì gěi zhōng jiè de.
    Esta gratificación es para el agente.
  • 好处费
    Gōng sī jìn zhǐ yuán gōng shōu qǔ rèn hé hǎo.
    La empresa prohíbe a los empleados aceptar cualquier gratificación.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.