娇 (jiāo) — (verbo estativo) delicado, tierno, encantador (de apariencia o manera); (verbo estativo) mimado, consentido, melindroso (de temperamento o hábitos)
Definition
娇 (jiāo) describe una apariencia delicada y encantadora (娇小) O un temperamento mimado y quisquilloso (娇气) — dos sentidos distintos de la misma palabra. Es la forma de verbo estativo; para el verbo 'mimar', usa 娇惯.
adjective
(verbo estativo) delicadotiernoencantador (de apariencia o manera)(verbo estativo) mimadoconsentidomelindroso (de temperamento o hábitos)
Examples
- ，。Tā cháng dé nà me jiāo xiǎo kě ài, ràng rén rěn bú zhù xiǎng bǎo hù.Ella se ve tan menuda y linda que la gente no puede evitar querer protegerla.
- ，。Zhè duǒ huā tài jiāo guì le, yí pèng jiù diào huā bàn.Esta flor es demasiado delicada — sus pétalos se caen al menor contacto.
- ，，。Tā cóng xiǎo bèi chǒng huài le, tè bié jiāo qì, yì diǎn kǔ dōu chī bù liǎo.Fue mimado de niño, así que es muy quisquilloso y no puede soportar ninguna dificultad.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.