学分 (xué fēn) — crédito académico

Definición

sustantivo
crédito académico
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ，学分。
    Zhè xué qī wǒ xiū le wǔ mén kè, měi mén kè yǒu sān xué fēn.
    Este semestre tomé cinco cursos, cada uno con tres créditos.
  • 学分。
    Bì yè xū yào xiū gòu yì bǎi liù shí gè xué fēn.
    Necesitas obtener 160 créditos para graduarte.
  • ，学分。
    Tā zhuǎn dào xīn xué xiào hòu, yǐ qián de xué fēn hái kě yǐ yòng.
    Después de que se transfirió a la nueva escuela, sus créditos anteriores aún se pueden usar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

学xuéestudiar
分fēnpuntos

学 “estudiar” y 分 “puntos” juntos indican los puntos obtenidos por estudiar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Abrir 分 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Exámenes y calificaciones

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.