宁可 (nìng kě) — preferir; optar por (el mal menor)

Definition

宁可 marca una preferencia deliberada, a menudo reacia — elegir el mal menor. A diferencia del casi sinónimo 宁愿, 宁可 suele ir seguido de 也 / 还是 para contrastar dos opciones no deseadas; 情愿 se enfoca más en la disposición a un costo.

adverb
preferiroptar por (el mal menor)

Examples

  • 宁可
    nìng kě Shǎo shuì yí huì r, yě yào bǎ gōng zuò zuò wán.
    Prefiero dormir un poco menos y aun así terminar mi trabajo.
  • 宁可
    Tā nìng kě zì jǐ chī kuī, yě bú ràng bié rén shòu wěi qu.
    Ella prefiere sufrir una pérdida ella misma antes que dejar que otros sean perjudicados.
  • 宁可
    Wǒ nìng kě duō huā diǎn qián, yě yào mǎi zhì liàng hǎo de.
    Prefiero gastar más dinero y comprar buena calidad.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.