守夜 (shǒu yè) — velar de noche, hacer guardia nocturna
Definition
Un verbo que significa permanecer en guardia durante la noche, a menudo vigilando un lugar o personas. Nota que 夜 aquí es un sustantivo, no una partícula separable — la frase normalmente no se separa con una inserción de 了 de la misma manera que 睡觉.
verb
velar de nochehacer guardia nocturna
Examples
- 守夜。Bǎo ān měi wǎn dōu yào shǒu yè.El guardia de seguridad tiene que hacer guardia cada noche.
- 。Tā shǒu le yí yè de cāng kù.Él vigiló el almacén toda la noche.
- 守夜，。Gǔ dài shì bīng lún liú shǒu yè, fáng zhǐ dí rén tōu xí.Los soldados antiguos se turnaban para hacer guardia por la noche para prevenir ataques sorpresa enemigos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.