守恒 (shǒu héng) — conservación (física)

Definición

En física, 'conservación' como ley (能量守恒 conservación de la energía). Es un término técnico — no se usa para 'guardar' o 'preservar' en el día a día.

sustantivo
conservación (física)

Ejemplos

  • ,守恒。
    Wù lǐ xué zhōng, néng liàng shǒu héng shì yí gè zhòng yào dìng lǜ.
    En física, la conservación de la energía es una ley importante.
  • 守恒。
    Dòng liàng shǒu héng dìng lǜ shì lì xué de jī chǔ zhī yī.
    La ley de conservación del momento es uno de los fundamentos de la mecánica.
  • 守恒。
    Zhè ge shí yàn yòng dào le diàn hè shǒu héng yuán lǐ.
    Este experimento utiliza el principio de conservación de la carga.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

守shǒumantener
恒héngconstante

守 significa mantener y 恒 significa constante; la palabra expresa conservar la constancia.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 宀宀miántecho; edificio
  • 寸寸cùnmano

守 combina 宀, un techo o edificio, con 寸, una mano, para mostrar a una mano protegiendo un lugar.

Abrir 守 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 恆; 恒 es su escritura simplificada.

  • 心心xīncorazón
  • 亙亙gènluna creciente

La forma tradicional 恆 une 心, que es corazón, con 亙, una luna creciente, que aporta el sonido; 恒 es una forma simplificada posterior.

Abrir 恒 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.