实况 (shí kuàng) — transmisión en vivo, cobertura en vivo (contexto mediático); situación real, escena real (general)
Definition
实况 se refiere a lo que está sucediendo en vivo en tiempo real — usado para transmisiones y cobertura en el lugar (ej. 比赛实况). A diferencia de 现场 (la escena/sitio físico) o 直播 (el acto de transmitir en vivo), 实况 es el evento mismo que se desarrolla.
noun
transmisión en vivocobertura en vivo (contexto mediático)situación realescena real (general)
Examples
- 实况？Zhè chǎng zú qiú sài yǒu shí kuàng zhuǎn bō ma?¿Hay una transmisión en vivo de este partido de fútbol?
- 实况。Jì zhě zài xiàn chǎng jìn xíng le quán chéng shí kuàng bào dào.El reportero dio una cobertura completa en vivo desde el lugar.
- 实况。Guān zhòng kě yǐ tōng guò shǒu jī guān kàn yīn yuè huì shí kuàng.El público puede ver el concierto en vivo a través del teléfono móvil.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.