宫殿 (gōng diàn) — palacio

Definición

宫殿 es una palabra formal para un gran 'palacio', especialmente residencias imperiales o reales. A diferencia de 宫, enfatiza el edificio en sí, no centros culturales como 少年宫.

sustantivo
palacio
Clasificador · 座

Ejemplos

  • 宫殿。
    Zhè zuò gōng diàn bǎo cún dé fēi cháng wán hǎo.
    Este palacio está muy bien conservado.
  • 宫殿。
    Tā men jì huà míng tiān qù cān guān nà zuò gǔ lǎo de gōng diàn.
    Planean visitar ese antiguo palacio mañana.
  • 宫殿。
    Zhè zuò gōng diàn céng shì huáng dì de zhù suǒ.
    Este palacio fue una vez la residencia del emperador.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

宫gōngpalacio
殿diànsalón

「宫」 y 「殿」 son edificios reales; combinados significan palacio.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
殳殳shūmano sosteniendo un arma
Parte de sonido声符shēngfú
𡱂
臀tún殿⁰diàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

殿 empareja 𡱂 (nalgas, que aportan el sonido) con 殳 (una mano sosteniendo un arma) para mostrar el acto de golpear las nalgas.

Abrir 殿 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Edificios y estructuras

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.