宴 (yàn) — banquete, festín

Definición

Morfema ligado que significa 'banquete, festín' — siempre va acompañado de un sustantivo como 会, 席 o 客. No se usa solo como palabra.

forma ligada
banquetefestín

Ejemplos

  • 。
    Tā cān jiā le yí gè shèng dà de yàn huì.
    Asistió a un gran banquete.
  • 。
    Wǒ men bèi yāo qǐng qù cān jiā yàn xí.
    Fuimos invitados a asistir a un banquete.
  • 。
    Zhè chǎng yàn huì chí xù le sān gè xiǎo shí.
    Este banquete duró tres horas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de sonido声符shēngfú
妟
妟yàn宴
Mismo sonido hoy

宴 tiene 宀, un techo, sobre 妟, que muestra a una mujer y el sol. 妟 también aporta el sonido, y toda la forma representa a una mujer bajo un techo con luz solar.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.